Немножко Уэльса и югозападной Англии (i)

Обещаю, на восемь частей этот пост не растянется. В Уэльсе, конечно, потрясающие замки, но в комбинации с погодой и отсутствием приличной камеры, фотографический урожай от этой поездки остался скорее скромный. Тем более что, не в обиду Уэльсу будет сказано, но такого восторга от ландшафта как в западной Ирландии мы всё-таки нигде не испытали. А если где и было на что посмотреть, на фотографиях от этого мало что осталось.

В Бате, с которого началась наша поездка, нам понравились речка, собор (в котором мы случайно попали на бесплатный органный концерт) и бесплатные экскурсии по городу. Не понравились несусветные цены за ночлег и толпы мало вменяемой и много принявшей "молодёжи", высыпающейся по вечерам на улицы из каждого паба и всыпающейся в соседний паб. Средний возраст у гуляющей толпы вроде бы за 30, но судя по поведению и по разговорам всем от силы по 15. Да да, я старый, чопорный зануда. Молчу. :)

Магазин садовой мебели и клеток для канареек.

Перерыв. Оживлённая беседа.

Мы случайно застали окончание Jane Austin Festival.
Девушки возвращаются с парада (и, судя по сумкам, похода по магазинам)

Поддержка для Маши, Кати и Нади в неожиданном месте

Следы индустриальной революции: Большинство старых стен в Бате покрыты копотью

Наша комната в доме 17го века. Мы бы, если честно, не отказались от чего-нибудь поскромнее и подешевле...

Пришлось экономить на ресторанах. :)

Да! Чуть не забыл! Мне ещё очень понравились яблоки из сада нашей венгерской хозяйки. Их хватило на всю поездку. :) Хозяйка нам тоже по-своему понравилась, но описать её я не в силах. Скажем так, при том, что ей под 80, и у неё гурьба детей и внуков, она не оставила сомнений в том, на ком держится хозяйство, и по чьей дудке пляшет всё большое семейство...

Из Бата мы отправились в Кардифф. Что вам сказать про столицу Уэльса... В ней, конечно же, есть замок (ни один уважающий себя город в Уэльсе не может обойтись без замка, или хотя бы того, что когда-то было замком). Есть пешеходная зона с большим количеством магазинов. Есть набережная, примерно в 15 минутах ходьбы от центра. На набережной есть отличный индийский ресторан, в котором подают все блюда в каких-то неожиданных баночках скляночках, украшают ласси съедобной бумагой, и, сервируя еду, поджигают какую-то фигню в вазочках, которая пускает тучу пара, для красоты и аромата. Пожалуй, о Кардиффе всё. Поехали дальше.

Мы отправились на запад, с тем чтобы ехать дальше вдоль побережья. И добрались до города St. Davids. В городе St. Davids проживает примерно 1700 человек, и пройти его от края до края можно меньше чем за 10 минут. Тем не менее, официально это город, а не деревня. В 16-ом веке английская корона признавала городом любое селение, в границы которого вписан епархиальный кафедральный собор. Правда к концу 19-го века это правило отменили, но в 1992 году, Елизавета II, празднующая, на тот момент, всего лишь 40-ой тронный юбилей, на радостях вернула St. Davids-у статус города, так сказать, за былые услуги.

Кафедральный собор снаружи...

...и изнутри

С собором у St. Davids-а всё тьфу-тьфу. Настолько, что в 12ом веке Папа Каликст II постановил, что "Roma semel quantum dat bis Menevia tantum". Для тех, у кого с латынью как у меня, поясню, что по мнению Википедии это должно было означать, что два паломничества в St. Davids равноценны одному паломничеству в Рим. Благодаря этому уравнению постановлению город в своё время неплохо разбогател. Епископ на радостях отбабахал себе огромный дворец. Однако, в отличии от собора, дворец со временем заметно пострадал. При этом никто его никогда не разрушал - просто после реформации за ним не очень следили. Потом ещё немножечко разграбили, сняли крышу, и получилось отличное место для ярмарки. А со временем дворец превратился в знатную руину и туристический аттракцион.

Очевидно, что эти коровы охраняют дворец

Здесь когда-то знатно пировали

Из St Davids-а мы отправились на север вдоль побережья, и к вечеру добрались до очень симпатичного университетского городка на море, с красивым именем Aberystwyth. В нём тоже когда-то был замок (или крепость - поди разберись!), и от него осталась очень живописная руина. В Абериствите мы нашли симпатичный B&B, душевно прогулялись вдоль побережья, а на утро полюбовались бушующим морем во время шторма и погуляли по старинному зданию университета. В нём мы, в частности, обнаружили мемориальную доску посвящённую Гарету Джонсу, выпускнику Абериствитского университета и "пионеру расследовательской журналистики", который первым обнародовал на западе украинский Голодомор.

На фотографиях не очень заметно, но волны были знатные

Надо же, похоже даже где-то солнышко выглянуло...

Университет

Дальше мы отправились в Snowdonia National Park, куда мы, собственно, целились изначально. Но я на сегодня исписАлся, так что продолжение таки следует. Терпите. :)

На круги своя

Год и пять дней тому назад мы приземлились в аэропорту London Gatwick с двумя битком набитыми чемоданами и всякой довольно увесистой ручной кладью. В качестве обуви на мне были папины ботинки 47го размера - левая нога в них плавала, но на правую, поверх шины, ничего другого не налазило. В аэропорту надо было осилить три этапа: добраться от самолёта до паспортного контроля, отстоять очередь на паспортном контроле и добраться до места выдачи багажа, и добраться, уже с багажом, до железнодорожного вокзала. Не помню, сколько времени у нас на это ушло, помню только, что аэропорт казался мне бесконечным, и что все эскалаторы не работали. Дальше следовал "марш-бросок" от железнодорожной станции до квартиры Лены Малкиной и её, как говориться, бойфренда (нынче уже мужа), которые согласились приютить нас в Лондоне в первую ночь. От станции до квартиры мы добрались за пол часа. На следующий день жена, отправившись в университет, с удивлением обнаружила, что тот же маршрут со здоровыми ногами и без вещей можно проделать за пять минут.

Don't look back

В течении первой недели в Лондоне мы сменили квартиру четыре раза. Вторую и третью ночь мы провели в комнате, которую мы нашли через couchsurfing, в симпатичном викторианском домике неподалёку от Темзы. Мы, конечно, ещё не могли знать, что фактически весь следующий год проживём в доме напротив, точнее на другой стороне канала, буквально через мостик. Затем мы перебрались на пару дней к Паше, Даше и Кате, а к концу недели вселились в огромную комнату в доме с той самой незабываемой ванной, где мы провели уже весь следующий месяц.

Три недели спустя нелёгкие поиски квартиры и работы увенчались успехом. Мы отправились в Мюнхен на ВШФ (где я, всё ещё в шине и папиных ботинках, отыграл два спектакля), и вернулись уже в новую лондонскую жизнь...

Прошёл год. В четверг я поговорил с шефом и рассказал ему, что по личным обстоятельствам мы намерены вернуться в Германию к концу года. Вчера мы предупредили наших квартировладельцев, что к январю им надо будет искать новых жильцов.

Ощущения странные. Пандик уже почти месяц как доучилась, и теперь готовится к проведению курса под названием "Facetten der Medienkunst" на родном факультете мюнхенского LMU. А я вновь толком не знаю, что нас ждёт  впереди. Это, конечно, не страшно. Просто пусть это будет что-нибудь хорошее.

Дед Фима

Эту фотку Сашка сделала в Лондоне, в музее Шерлока Холмса, в начале февраля. Мы провели с дедом в Лондоне несколько чудесных, счастливых дней.
В воскресенье он был в окружении обеих дочерей и зятьёв, и одной внучки. Анька рассказывает, что он был в прекрасном расположении духа, они много смеялись. Потом он заснул, и на следующий день не проснулся.
К 80-летию мама писала, что дед "по-прежнему молодой и не вполне серьёзный". Он таким оставался до последнего дня. И навсегда таким и останется. Я тоже так хочу.

UPD: Анька отобрала фотографии у себя в журнале, из онлайн-архива, созданного ко дню рождения бабушки. Дедушка с бабушкой. И дедушка и дочки. Ещё тут чудесные Линкины фотографии с дедушкиного 80-летия в январе. И виртуальный семейный альбом, собранный в подарок бабушке в прошлом году.

Friday blues (and jazz)

Жена пишет диплом, с перерывом на демонстрацию Free Pussy Riot перед российским посольством. А я отработал свою четырехдневную рабочую неделю и выгуливаю себя на джаз-фестивале среди небоскребов Canary Wharf. Травка зеленая, небо голубое, люди красивые. Свободные. Ну, по крайней мере, относительно.

Update: Между тем стемнело, но не похолодало. Бывает же!

В гостях у Феньи и Алехандро, или просто "ом-ном-ном"

Вчера вечером мы были в гостях. Это с нами в Лондоне бывает нечасто, и оттого было тем приятней. Тем более что в гости нас позвали очень симпатичные ребята Алехандро и Фенья, и не просто так, а на мексиканский ужин. А мексиканскую кухню каждый дурак кто с ней знаком любит и уважает.  Так вот, гуакомоле с начос и огурцы посыпанные приправой из чили, лимона и соли - это нам ещё было знакомо. А вот главное блюдо под названием "моле" меня глубоко поразило. Курица, запечённая в тортилье, политая соусом из густого, горького шоколада, подаётся с рисом в томатном соусе. Поверх шоколада тортилья поливается сметаной и посыпается луком и сыром. И это съедобно?! Ещё как!

Мексиканец Алехандро, немка Фенья и просто жена

Эту красоту мы закусили "Павлóвой", классическим новозеландским десертом (торт-безе со свежими фруктами), который приготовила жена. Википедия утверждает, Павлóва названа так в честь русской балерины, гастролировавшей по Австралии и Новой Зеландии в 1926-м году.

Красавица Павлóва - удалась н славу!

Затем мы устроились на диванчике и по случаю олимпиады посмотрели фильм "Chariots of Fire". Это спортивная драма 81-го года о великобританских бегунах, завоевавших на олимпиаде 24-го года в Париже золотые медали. Фильм набрал в свое время бесконечное количество наград, от Оскара до каких-то спец-призов Канского фестиваля. Первую сцену фильма, изображающую сборную лёгкой атлетики Великобритании, тренирующуюся на фоне Ла-Манша под пафосную музыку композитора Вангелиса, в Англии знает каждый ребёнок кто был в сознательном возрасте в 80-х. Поэтому эту сцену пародируют все кому не лень, в частности комик Роян Эткинсон (Mr. Bean) на открытии олимпийских игр. Фильм, по-моему, доброго слова не стоит, но можно считать, что посмотреть его было полезно в целях приобщения к местной культуре.

Окна прямо на Greenland Docks... на самом деле всё ещё гораздо красивее

Но самое прекрасное, что можно увидеть находясь в квартире у Феньи и Алехандро, это вид из окон. За него я влюбился в их квартиру с первого взгляда, и мне кажется это должно происходить с каждым. Ребятам просто сказочно повезло, они сами всё время об этом говорят. Наверное хорошо, что наша (вполне себе симпатичная) квартирка не вызывает у меня настолько тёплых чувств... ;)

Вот ещё напоследок фотография с новоселья Феньи и Алехандро несколько недель назад. При желании там можно рассмотреть несколько знакомых лиц, минимум три (не считая Феньи).

Новоселье, оно же "House Warming"

Дыбр без темы и просто картинки

Как-то мало сил остаётся на блог если работать 50+ часов в неделю много недель подряд. Собственно, на что угодно остаётся мало сил. Вчера вернулся домой из офиса в пол двенадцатого, зато хоть прокатился на настоящем Black Cab за счёт фирмы. Общался с водителем про бизнес во время олимпиады - говорит, не способствует. Ко всем билетам на олимпийские мероприятия прилагается бесплатный проезд по городу на весь день, а все центральные гостиницы забиты всякими спонсорами и ВИП-ами, у которых свои шофёры и право ездить по "Olympic lanes".

Просто себе картинко - гуляя по Кэмдену пару дней тому назад

Зато наши страхи перед толпами в метро в принципе и на нашей станции в частности совершенно не оправдались. Тишина и покой. Об олимпиаде напоминают только розовые указатели и мэр города, зловещим голосом предупреждающий о том, что надо ходить пешком и ездить на велосипеде. В поездах порой встречаются добровольцы в фиолетовых формах, но гораздо более заметно, что многие комьютеры в отпуске, и поэтому мест в вагонах скорее больше, чем обычно. По крайней мере на той ветке оверграунда, по которой я еду на работу.

Просто картинки 2 и 3: Гуляя по Холбору. Трубы на здании слева...

Ладно, ну её эту олимпиаду. Хотя открытие мы, всё-таки, посмотрели. И не пожалели, хоть местами и было странно и длинно, и нашего местного "розерхайского" героя Брюнеля (точнее его сына - местный герой не Изамбард, а его папа Марк) превратили в персонификацию индустриализации и капиталистического гнёта. Но королева, прыгающая с парашюта вместе с Джеймсом Бондом - это было стильно. К концу трансляции мы выяснили, что наш стриминг отстаёт от событий на две минуты - пока у нас на экране ещё зажигали факелы, за окном грохнул фейерверк, да так, что мы чуть не упали со стульев (благо мы лежали на матрасе). Бежать смотреть было уже поздно, пришлось ждать трансляции две минуты спустя.

Просто картинки 4 и 5: Между Camden и Regent's Park. Грегорианские особнячки да цветочки

Ладно, ну её эту олимпиаду (дубль два). Закрытие точно смотреть не буду. Потому что я буду в это время пить вино и есть рыбку с родственниками в уютном ресторанчике где-нибудь на северном море по ту сторону Ла-Манша. Лечу в Гамбург 11-го августа на три дня. Один, поскольку жена до конца месяца безвылазно пишет диплом. В Гамбурге намечается нечто удивительное: невероятная встреча с мамой и папой, которые отправятся в северные края в отпуск после окончания Удивительной Русской Академии, и Анькой, которая там и так обитает. То-есть нас будет четверо: папа, мама, Анька и я. Та самая пустыня! Когда же такое было в последний раз? Не вспомнить.

Просто картинко 6: есть там что интересное?

Отпускные планы на этом не кончаются. С 1-го по 9-ое сентября мы отправляемся в мини-тур по Германии. Маршрут знакомый и нежно любимый: Мюнхен, Марбург, Франкфурт. Надеемся повидать как можно больше мюнхенских друзей и родственников (Машу, Сашу и племяшек мы, к сожалению, пропускаем), минимум пятерых Белякиных и побольше Певзнеров, Фейманых и Левандовских.

Просто картинко 7: худенький паб на жирной Fleet street

После возвращения в Лондон я ещё недельку поработаю, после чего мы отправимся кататься по местным окрестностям, от Норфолка до Уэльса, и куда ещё успеем. Осталось только дотянуть до всей этой красоты!

Просто картинко 8: Семья телефонных будок где-то у Royal Courts of Justice

Такие вот дела. Подписка на мой блог, и в частности автоматические мэйлы в домиковскую мэйл-группу, почему-то перестали работать, так что пишу с чистой совестью чего в голову взбредёт, кто читает попал сюда по собственному желанию. Собственно, пока подписка работала это тоже так было. Буду потихоньку разбирать и выкладывать фотографии, поскольку после фото-флуда из Ирландии я толком ничего не постил. И даже Ирландия так и осталась без последних полутора дней, но это мелочи. Если вдруг хотите оповещаться - похоже что в окошке справа сверху надо зарегистрироваться снова. Это, наверное, результат моего "переезда". Вы уж простите. Зато мне так уютнее, без соседства с порносайтом...

Migration - Umzug - Переезд

Ура, дорогие, я переехал. С большой вероятностью это первая запись, которую вы читаете по новому адресу munich-on-thames.blogspot.com, и вы попали сюда через запись о переезде в моём "старом" блоге (на самом делел новый блог - как раз старый, а старый, наоборот, новый, но это детали). Когда я создавал блог, я думал, что буду вести его на трёх языках - русском, немецком и английском. Оттуда и название блога с тремя доменами: ru+de+uk. При этом я совершенно не задумался о том, что комбинация русского и немецкого домена создаёт английское слово "rude" (грубый, жёсткий, невоспитанный), и адрес блога может читаться как "грубая Великобритания". Задумался я об этом только после того как, пытаясь открыть блог, забыл добавить блоггеровский субдомен ".blogspot",  и попал на сайт "грубого" порно. С тех пор я всё собирался как-нибудь изменить адрес, потому как такое "соседство" мне не очень понравилось. После того как сегодня я совершил ту же ошибку посылая кому-то ссылку на свой блог, я понял, что переезжать надо поскорее. К счастью ссылку я послал через комментарий, и его ещё можно было изменить...

Ну вот, в общем добро пожаловать в Munich-on-Thames. На самом деле новое название мне гораздо больше нравится. А адреса munich-on-thames.com пока не существует. Главное, если даже он когда-то и будет существовать, его содержание, скорее всего, будет безобидным.

Далее тот же текст на немецком и английском (дальнесйшие посты в блоге будут, как и прежде, в основном на русском).

Hey folks, chances are you ended up here when trying to open my old blog address and following the suggested redirect. When I created my blog, I though I would be blogging in three languages: Russian, German and English. Hence the subdomain name of the blog rudeuk.blogspot.com, a combination of Russia's, Germany's and UK's national domains.  However, I did not realise that combining the Russian domain "ru" and the German domain "de" is tricky... I noticed my mistake when I tried to open my blog, but forgot to enter the .blogspot part of the URL, landing on a pretty rude UK porn site... I guess this vicinity could have created some traffic for the blog, but in fact it was a lot more likely that I would continue creating some unintended traffic for my 'neighbours'. Well, there you go, I hope that Munich-on-Thames is a secure name (although you never know these days...)


Hi Leute. Also, um ehrlich zu sein landet hier ohnehin niemand, der kein Russisch versteht. Und wenn doch, dann versteht er Englisch und kann dazu noch den Google Translator bedienen. Damit sollte sich die Übersetzung ins Deutsche eigentlich erübrigen. Falls sich jemand übergangen füllt - nimmt es mir bitte nicht übel, und meldet euch einfach mal in den Kommentaren. :)